CINDY & COLLECTIVE
Book a free diagnostic
A steamship on Sydney Harbour with the half-built Harbour Bridge behind it, around 1930
中文
Trams and crowds on Nanking Road, Shanghai, in the 1930s
English
Neon club signs on 52nd Street, New York, at night in 1948

Get qualified leadsin Chinese & English

We help businesses find and win the right customers among Chinese speakers worldwide, from mainland China to Sydney, Vancouver and Singapore, and in English-speaking markets.

Our services

Website localisation

Get found, get trusted

We rebuild your website for the market you want leads from: how people there search, what they trust and what you are allowed to claim. Not a translation of your current site.

A row of Chinese shophouses with awnings in Singapore, from the Rijksmuseum collection

SEO & AI search

Get found

Show up when customers search Google, or ask ChatGPT, Google AI Overviews and Perplexity. Pages that answer the questions your buyers actually ask.

Wet street reflecting club signs on 52nd Street, New York, 1948

Chinese social media

Reach Chinese speakers

WeChat, RED (Xiaohongshu), Douyin, Weibo and Bilibili, written by native speakers and aimed at enquiries, not just likes.

Shop signs and trams on Nanking Road, Shanghai, 1930s

Lead capture & follow-up

Turn interest into enquiries

Enquiry forms, WeChat and email follow-up, and a simple CRM, so every lead is answered quickly in the customer's language and you can see which ones are worth your time.

Victorian shopfronts on George Street, Sydney, in the 1930s

Market entry diagnostic

Free, start here

Free. Before you spend, we find out where your customers are, what competitors already do, and what will bring you leads. You get a 90-day plan with clear owners.

Queen's Road, Hong Kong, photographed by John Thomson around 1869

Monthly growth lead

Ongoing

Cindy runs your lead generation as your part-time marketing lead: priorities, content, reporting on lead numbers and quality, and sign-off on everything we publish.

The Bund in Shanghai in 1930

Execution work is also available through Deep Reach, a CINDY & COLLECTIVE studio.

Who we help

Businesses that want customers who speak Chinese, and Chinese or Asian businesses that want customers who speak English. Our deepest experience is with Chinese-speaking customers.

Chinese speakersNot only mainland China: Hong Kong, Taiwan, Singapore, Malaysia and Chinese communities in Australia, the US, Canada and the UK
English speakersBuyers in the US, UK, Australia, Canada and other English-speaking markets
Any originYou can be based anywhere; we work remotely with clients worldwide
One leadCindy runs every project and signs off on what goes public
The Bund in Shanghai in 1930, with trams, cars and the riverfront buildings
The Bund, Shanghai, 1930.

How we get you leads

Lots of people may see you. Only some are the right customers. We find them, filter for the ones that fit, and turn them into enquiries you can follow up.

Find

Where your customers are, what they search for, and which platforms they use.

Build

The website, content and enquiry forms that speak to them, checked against the rules of your industry.

Convert

Leads come in, get answered fast, and you get a monthly report on how many and how good they were.

Who does what

Cindy

Leads your project directly. Sets the strategy, checks the compliance rules for your industry and approves everything before it goes out.

You

Bring your business, your product and the final decisions. You always know what we are doing and why.

The production work (websites, content, ads, follow-up) is done by our own bilingual team.

Industrieswe know best

Law firms & immigration practices

Our deepest experience is with US and Australian immigration and visa practices. Growth for a law firm runs on trust and on rules, so we build both into the work.

  • Compliance
    Marketing that never promises an outcomeNo guaranteed approvals, no invented case results, nothing published without the lawyer's sign-off
  • Website
    Practice sites built for search and AI answersPages that answer the questions clients actually ask, by visa type and situation
  • Intake
    From enquiry to consultationForms, triage and follow-up so good enquiries reach a lawyer quickly
  • Language
    Chinese-language content for visa audiencesPlain explanations Chinese-speaking clients can act on

Draft a brief for your industry

Get a quick lead plan

Answer four questions and see what we would look at first. Send it to us if you want to talk.

A 1932 street map of Shanghai showing districts along the Huangpu River
Market you want to enter
What you already have

Cindy & your company

Your country → Chinese-speaking markets · Law or immigration

  1. Which Chinese speakers first: mainland China, Hong Kong, Taiwan, Singapore, or Chinese communities in your own country.
  2. A Chinese website that reads as native and states only what your industry may claim.
  3. WeChat for trust and enquiries, RED for research, with the order set by your audience.
  4. Compliance for law and immigration: no outcome promises, no invented results, lawyer sign-off on every post.
Send this plan or write to cindy@cindyandcollective.com.au

About Cindy

FounderCINDY & COLLECTIVE and DeDa Interactive
Works inEnglish and Chinese
LinkedInCindy Zhang

Portrait of Cindy Zhang, founder of CINDY & COLLECTIVECindy Zhang leads every engagement herself, from the first diagnostic to the monthly report.

She founded DeDa Interactive and then CINDY & COLLECTIVE. Her part is judgment: what to build, in what order, and what not to build at all. She has guided growth strategy and compliance for immigration practices in the US and Australia, and she signs off on every piece of work her team delivers.

Questions

What counts as a qualified lead?
One that matches what we agree with you before we start: the right customer, need, budget and timing. We report on those leads, not on clicks or followers.
Do you only target mainland China?
No. Chinese-speaking customers live everywhere: Hong Kong, Taiwan, Singapore, Malaysia, and large communities in Australia, the US, Canada and the UK. We choose platforms and language (simplified or traditional) for the group you want.
What is a market entry diagnostic?
A free review of whether and how to enter a new English- or Chinese-speaking market: the audience, competitors, what buyers there already trust, the gaps in your website, search and platforms, the compliance lines you cannot cross, and a 90-day plan with owners.
Do you guarantee rankings, leads or visa outcomes?
No. Nobody honest can. We commit to the work, to clear reporting every month, and to telling you early when something is not working.
Who actually does the work?
Cindy Zhang leads every engagement and signs off on anything that goes public. Production is done by our own bilingual delivery team.
Do you work with companies from any country?
Yes. Clients can come from anywhere. The markets we help you enter are English-speaking and Chinese-speaking, because those are the two languages we can judge work in.
How is pricing set?
The diagnostic is free. Ongoing work is quoted after it, based on what you need. Monthly engagements have a base fee and can include a performance component agreed in writing.
What is Deep Reach?
Deep Reach is a CINDY & COLLECTIVE studio focused on website localisation, SEO, overseas AI search and Chinese social media execution. Marketing agencies can also work with us white-label.
Sydney Harbour with the bridge under construction, around 1930 The Shanghai riverfront in 1930 Queen's Road, Hong Kong, around 1869

Want better leads?

Book a free diagnostic and Cindy will reply herself.

Tell us who your customers are and where. The diagnostic is free, and you keep the plan whether or not you hire us.

Cindy Zhang
Cindy Zhang, founder